第148节
??张薇宁也激动的不行，脸都红了，紧紧的抓着旁边的谢雅秋，小声说，“妈，你快看，那就是亚伯拉罕教授。” ??丘雪儿也看了过去，见到亚伯拉罕教授被一群人迎着进来后，心里面复杂极了，真恨不得待会儿给亚伯拉罕教授做翻译的人是自己，这样一来，她也能跟着这么多大人物在一起，享受其他人羡慕又崇拜的目光了。 ??她看了旁边的张薇宁一眼，用力的揪紧了自己的衣服。 ??校长等人带着亚伯拉罕教授入座以后，校长就上了台，先例行公事的说了一番振奋人心的鸡汤以及学校的历史，接着就宣布校庆开始。 ??学生们在下面鼓掌狂欢。 ??表演节目终于开始。 ??第一个节目表演的时候，校长下了台，来到了亚伯拉罕教授旁边的座位，然后让人去找之前选定的翻译员来，见一见亚伯拉罕教授。张薇宁猜的没错，这次翻译员的任务，确实落在了张薇宁的身上。 ??校长旁边的人直接去喊了张薇宁的辅导员，让她去叫张薇宁。 ??张薇宁的辅导员激动的脸色发红，毕竟自己的学生能当亚伯拉罕教授的翻译员，她这个辅导员也跟着脸上有光，没准儿还能水涨船高，升职加薪！于是，她一脸喜悦的点了点头，然后就去找张薇宁了。张薇宁被辅导员喊走的时候，脸上的笑容就没下来，谢雅秋也是一脸自豪。 ??最后，张薇宁在丘雪儿嫉妒的目光下，跟着辅导员离开了。 ??简朵儿的节目在第二个，是学校这边特意安排的，毕竟全英文的话剧，而且校长跟副校长还特意去看过排练，觉得挺不错的，就想让他们提前表演，在亚伯拉罕教授面前长一长脸面。 ??第一个表演是合唱国歌，历年来，这个表演节目都是放在第一个的，为的是给底下的学生一个警醒，不会更改。 ??所以简朵儿他们专业的节目，就算是校长想要排在前面，也只能拍在第二个。 ??第一个节目到一半的时候，张薇宁就过来了。亚伯拉罕教授对张薇宁表示欣赏，把她留了下来，于是，张薇宁站在亚伯拉罕教授的身后，一边看节目，一边帮亚伯拉罕教授翻译。 ??这个时候，张薇宁的心里是激动的，传说中的亚伯拉罕教授，就在她的面前。 ??她看着金发碧眼的中年男人，觉得他十分的绅士，跟国内那些中年发福秃顶的男人一点都不一样，尽管年纪不小了，还是有一种优雅的感觉。 ??下一刻，亚伯拉罕教授扭过头来，用英文问张薇宁，“美丽的女士，请问这是唱的什么？” ??张薇宁脸色有些发红，然后用英文回答他，“亚伯拉罕教授，这是我们的国歌《义勇军进行曲》。” ??亚伯拉罕教授微微皱了一下眉毛，温和的神情有了几分变化，“那么，能帮我翻译一下，这些歌词吗？” ??张薇宁笑了笑，“乐意至极。”正好，这会儿第二遍已经开始，她跟着唱歌的节奏，翻译了起来，“ 起来 不愿做奴隶的人们 把我们的血肉 筑成我们新的长城 ……” ??第348章 被羞辱的张薇宁 ??她打起了十二分的精神，专心的翻译着，生怕自己翻译的不太好，让亚伯拉罕教授失望，自然没有注意到，在她翻译歌词的时候，亚伯拉罕教授脸上一闪而过的嘲弄。 ??这么一个一无是处而又落后的国家，竟然还想反抗？ ??不愿做奴隶吗？ ??这些软弱窝囊的中国人，一群东亚病夫，一个只能割地逃避战争的国家，是在自欺欺人吗？ ??亚伯拉罕教授笑了一声，突然打断了张薇宁的话，“美丽的小姐，不必翻译了，你们的国歌有些令人发笑，没有半点值得我研究的地方。我若是你们，就不用用这首歌当做国歌。” ??听着亚伯拉罕教授的话，张薇宁猛地愣住了，她微微睁大了双眼，怀疑自己的耳朵可能出了问题，高贵的绅士亚伯拉罕教授，怎么会说这样的话？ ??不光是张薇宁，旁边听得懂英文的人脸色全都难看了起来，因为亚伯拉罕对于国歌的不屑和嘲弄，他们看向亚伯拉罕教授的面色露出了浓浓的不悦。 ??他这是什么意思，看不起他们的国家，看不起他们的国人吗？ ??亚伯拉罕教授看着周围愤怒的目光，丝毫没有被影响到，甚至还露出了一个十分绅士的笑容，问张薇宁，“怎么了？我有说错什么吗？” ??张薇宁神情尴尬，生怕惹了这位贵客不悦，连忙摇头道，“先生，我没有这个意思。”亚伯拉罕教授是京大尊贵的客人，惹他不高兴，她翻译员的位置可能也会被取消。 ??亚伯拉罕教授点了点头，对那些不善目光的主人笑了笑，目光里甚至还带了几分挑衅。 ??看吧，这就是一群东亚病夫，就算是被他指着鼻子骂，都不敢吭声。 ??还有眼前的姑娘，一口蹩脚的英语，简直不堪入耳，听说京大是华夏顶尖的学校，选出来的学生竟然只有这个水平，看来，其他人就更差了。 ??这趟华夏之行，真是无趣至极。 ??他颇为无趣的收回了目光，眼神重新落到了舞台上，看那可笑至极的国歌表演。 ??再说张薇宁，她发现自己回答完了亚伯拉罕教授那句话以后，周围的校长以及副校长等人全都在用愤怒和恨铁不成钢的眼神看着她，那种无言的怒斥让张薇宁几乎无地自容，神情也变得愈发的尴尬。 ??她的手脚都不知道往哪里放了，心里面更是委屈的要死，她从小被娇惯着长大，哪里受过这种委屈，头一次遭受这种夹板气的张薇宁眼圈都忍不住红了。 ??她不明白，校长跟副校长他们为什么会生气，亚伯拉罕教授不是他们的贵客吗？ ??为什么还要把怒气发泄在她的身上？ ??他们的小动作，也被亚伯拉罕看在了眼里，他看到校长愤怒的目光跟张薇宁通红的双眼时，心里的嘲弄与不屑更甚，看啊，这就是那个到处都是东亚病夫的华夏，不敢对他做什么，只能把愤怒传递给同胞，只要稍做手段，他们就会开始自相残杀。 ??真是一个不堪一击的国家。 ??就在亚伯拉罕这么想着的时候，旁边的校长控制不住脾气，对张薇宁道，“帮我翻译一句话，转告给他。”校长也会英语，只不过听力还行，但是口语一般，再一个，本来他对这个亚伯拉罕还是十分尊重的，但是听到他这一番话以后，就开始反感了，甚至厌恶到不想跟这个外国人直接交流。 ??早就听说，国外很多人在面对华夏人的时候总是高高在上，一副不屑的姿态，没想到，今天居然被他给碰到了。 ??张薇宁红着眼眶点了点头。 ??校长冷笑一声，看了亚伯拉罕教授一眼，咬牙切齿的道，“告诉他，这是我们华夏的国歌，不需要一个外人来点评，我们流传这首歌的原因是，要时刻警醒，我们的血性和职责，而且，当初我们是胜利的一方，那些无耻的侵略者被我们打的落花流水，已经被赶出去了！” ??张薇宁听完校长的话，脸色微微变了，她不傻，自然能听出来校长话语中的怒气，以及这一句话包含的火药味，她脸色有些发白，有些犹豫的看向亚伯拉罕教授，不知道该不该说。 ??校长看着她这副唯唯诺诺的样子，心里的怒气更甚，“你到底是华夏人还是洋鬼子？被人指着鼻子骂都没有反应？我都不怕，你怕什么？现在就转告给他！” ??听着校长一番不客气的斥责，张薇宁的脸色瞬间更白了。 ??亚伯拉罕听不懂中文，自然不知道校长说的什么，但是他也察觉了校长身上散发出的绝对不是善意的东西，他无所谓的笑了笑，一群东亚病夫，又能够拿他怎么样呢？只能窝里横罢了。 ??他对着张薇宁温和的笑，流露出十分心疼的神情，担忧的问，“美丽的姑娘，怎么了，你有什么困扰吗？你的脸色看起来很难看。” ??张薇宁咬了咬嘴唇，她觉得亚伯拉罕教授很温柔很绅士，对他说这些话，实在是冒犯了，所以愈发的吞吞吐吐的，结果旁边的校长更加不悦了，冷声道，“我们华夏人不做洋鬼子的走狗。” ??张薇宁白着一张脸，眼泪都快出来了，她这是第一次接触校长，本以为，她成了亚伯拉罕教授的翻译员，学校领导都会对她高看一眼，甚至赞不绝口，校庆过后，她会成为父母的骄傲，京大学生羡慕的存在。 ??可是她怎么也没有想到，居然会事这样的场面，她甚至还被校长斥责了，没有给她留一点颜面。 ??可是她也知道，如果不说，校长绝对不会饶了她，于是吞吞吐吐的，用英文，将校长刚刚说的话，翻译给了亚伯拉罕教授。 ??亚伯拉罕怎么也没有想到，这群东亚病夫竟然开始反抗了，他脸色刷的一下子就沉了下面，目光冷冷的，注视着张薇宁。张薇宁没有料到，绅士温柔的亚伯拉罕教授会用这种眼神看自己，顿时间被他看得一哆嗦。 ??很快，第一个节目表演结束，简朵儿等人也陆陆续续的上了场。 ??而台下，亚伯拉罕的脸色越来越沉，他是y国顶尖的教授，就算是在自己的国家，也是被各个学校捧着的存在，从来没有人，敢这么对他说话，更何况这些人还是他印象中的东亚病夫。 ??第349章 张薇宁的难堪 ??他恨不得甩袖子离开，但是想到自己来的目的，还是忍了下来，但是这股怒气，不发出来，他实在难以平静下来，于是，他的目光落在了张薇宁身上，决定拿她开刀。 ??亚伯拉罕自认为，他已经给了这个女孩儿足够的善意，既然她这么不知好歹，那也就别怪他了。 ??“贵校学生的英语水平也未免太差了些，一口蹩脚的英语实在是让我难以入耳，说了半天，我都听不懂她到底是在说什么。难道，贵校就没有英语好一些的学生了吗？这样实在让我对贵校的印象大打折扣呢。”亚伯拉罕面上还是那副虚伪的笑容，很是自然的提出了自己的需求，“可以帮我换一名翻译吗？” ??张薇宁的脸一片灰白，她不可置信的看着亚伯拉罕教授，整个人几乎摇摇欲坠。 ??分明刚刚……亚伯拉罕教授对她还十分满意的，夸她英语说得好，怎么这么一瞬间，就什么都变了？！张薇宁一天之内接二连三的受到羞辱，实在难以接受，甚至眼前一阵发黑，随时都有可能会晕倒过去。 ??校长等人听了亚伯拉罕教授的话以后，脸色也是难看了一瞬间，这一句话，是在嘲讽这名同学，也是在嘲讽他们京大，校长心里面自然不痛快。 ??不过，他也不喜欢张薇宁这个学生，刚刚那种情况下她的反应实在是太过令人心寒，身为华夏子弟，没有一点骨气，白白让人看了笑话去。 ??只不过……这个时候换人，就相当于变相承认，他们京大的师资水平跟学生水平就像是亚伯拉罕那个混账说的那样了，京大丢不起这个人。 ??校长沉下脸，还是站在校方出面维护了张薇宁，让英语老师帮忙翻译道，“我校的学生，还轮不到亚伯拉罕教授教育，既然这么看不上京大，亚伯拉罕教授为何要来考察呢？” ??就是为了展现他的优越感吗？ ??亚伯拉罕如果识趣，他自然会以礼待人，但是如今，是亚伯拉罕先挑的事，校长也不准备就当缩头乌龟就这么忍下去，他若是一声不吭，亚伯拉罕内心恐会对他们更加嘲讽。 ??亚伯拉罕没有想到京大的人这么不给他面子，脸色难看了一瞬间，不过很快就将心中的怒意压了下去，他大老远来了京大，还不打算就这么回去。 ??他笑了笑，没什么诚意的歉意道，“抱歉，是我失言了，或许京大师资力量很不错，但可能有的学生，确实不太优秀。” ??张薇宁先是因为校长的维护而感动，而后听了亚伯拉罕教授嘲弄的话语，脸色又难看了三分。 ??小插曲很快就过去。 ??很快，简朵儿专业表演的全英文话剧《奥赛罗》终于开始了。 ??简朵儿一开口，亚伯拉罕就微微愣了一下，他似乎没有想到，京大竟然还有口语这么好的学生，他以为，京大的学生都如刚开始那个女孩一般，有着一口蹩脚的英文。 ??她的神情，姿态，以及动作和话语，就像是真正的苔丝狄蒙娜一般。 ??没有看过这个话剧的同学们还不显，那些知道莎士比亚，看过《奥赛罗》话剧的人们，全都被简朵儿给惊艳了。 ??很快，表演结束，简朵儿等人对着台下鞠了个躬，缓缓的离开了舞台。 ??台下的众人们面色各异。 ??首先，是张薇宁。 ??她的脸色甚至比刚刚被亚伯拉罕嘲讽的时候还要难看，她难以置信的盯着舞台，表情都带了些许狰狞。 ??刚刚那个人，竟然是简朵儿？！ ??这段时间，她不止一次听丘雪儿说，简朵儿的英语差的要死，上了台也是出丑，被人笑掉大牙，她并没有怀疑，毕竟简朵儿在她印象中，就是个乡下长大的村姑，能够侥幸考上京大，都是运气好，就那个市状元，谁知道是不是真的呢，爸爸对她愧疚的很，没准儿花了重金给她辅导，或者做了些别的补偿她也不一定。 ??今天她特意把妈妈喊来，就是想让她看看简朵儿出丑的样子，没想到爸爸也跟着一起来了，那可真是一箭双雕，她心里面痛快极了，就等着简朵儿上台，看到爸爸妈妈失望的神情呢。 ??谁知道，简朵儿不仅没有出糗，甚至还获得了众人赞赏的目光和热烈的掌声！ ??张薇宁看着面带红光，一脸骄傲的校长等人，以及旁边呆滞住的亚伯拉罕教授，心里面像是被什么东西搅动着一样，难受的几乎发疯。 ??不应该是这样的！ ??这一定是假的，简朵儿怎么可能说得出一口流利的中文！ ??同样震惊的，还有坐在后面的丘雪儿，她的脸色比张薇宁也好不到哪里去，震惊的眼睛睁的大大的，怎么可能，简朵儿的发挥怎么这么好？她不是口语很烂吗，怎么会变成这个样子！ ??谢雅秋也看到了简朵儿的上台，她听不懂英语，但是能看出旁边人的赞赏的表情，还有旁边小声的窃窃私语，都在夸简朵儿。 ??学生甲：“饰演苔丝狄蒙娜的女孩儿是谁，不仅长得漂亮，英语还好，刚刚看话剧的时候，我觉得她就是真正的苔丝狄蒙娜，他们专业厉害啊，选角不错。” ??学生乙：“确实，我刚刚看的时候，都忍不住入神了，这是大一的新生吧，以前怎么没有见过？” ??学生丙：“那个姑娘啊，是今年帝都的理科市状元，你们居然不知道她，不过之前学校里面传她的市状元有水分，而且私生活也很混乱，我当时还唏嘘了很久呢，不过现在我瞧着，估计传言不一定是真的，这学妹看起来不像是这样的人。” ??诸如此类的话语，传入了谢雅秋丘雪儿等人的耳中。